You could use a different DHCP option tag 162 for different locations. But this way you would have to copy all username.ini files to all different folders.
A routing to one main folder is not possible.
Have you looked into hard linking or replication on the ftp server where the files are stored? You might be able to accomplish the same result through alternate means.